Great Escape (tradução)

Original

Attack On Titan (Shingeki No Kyojin)

Compositor: Cinema Staff

Se eu disser que não sou quem sou
Você poderá dizer com certeza que você é você mesmo?
Como um vaso de areia que quebrou
Você conseguirá reunir os pedaços de seu coração?

Ouço a voz de alguém me chamando
Mas agora meus ouvidos apenas estão zunindo
É como se o tempo tivesse parado
Vamos, acorde

Eu escapei para fora da escuridão
Fugi tão rápido quanto uma rajada de vento.
Como um cadáver vivo
Nós atravessaremos os muros

Se neste mundo não há mais luz
Você vai conseguir descobrir quem você é?
Uma vista que se reflete em câmera lenta
Vou re-conectar as peças

O choro de alguém
Fez a terra tremer
Vamos começar do início
Dar adeus à noite passada

Eu escapei da noite
Correndo com o corpo coberto de sangue
Parecem os de um animal faminto
Os nossos olhos

Para ir além da tempestade
Do furacão
Eu retiro a espada
Com toda a força

Eu sou você

Eu escapei para fora da escuridão
Fugi tão rápido quanto uma rajada de vento
Como um cadáver vivo
Nós atravessaremos os muros, e nos encontraremos de novo
Em lugares que não estão nos mapas!